Comedy Central: "HumanCentiPad" eröffnet die 15. "South Park" Staffel

Neue Apple-Innovation stellt Kyle und Cartman vor große Herausforderungen
„HumanCentiPad“ ab 22:00 Uhr am 11. Dezember auf Comedy Central

Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman und Kenny McCormick sind zurück! Die vier beliebten frühreifen Grundschüler aus dem fiktiven Örtchen „South Park“ in Colorado zeigen sich ab 11. Dezember in 14 neuen Folgen von ihrer gewohnt besten Seite. Auch in der 15. Staffel der Erfolgsserie der Macher Trey Parker und Matt Stone geht es provokant zu. Zum Auftakt wird Kyle unfreiwillig Teil der neuesten Apple-Innovation, Cartman nötigt seine Mutter ihm ein iPad zu kaufen und Lizenzverträgen stimmt man nach dieser Episode bestimmt nicht mehr so gleichmütig zu. Die neuen Folgen sind immer sonntags ab 22.00 Uhr auf Comedy Central zu sehen. Zudem können die Zuschauer vom 24. November bis zum 1. Dezember ihre Lieblingsfolgen auf http://www.comedycentral.de/news/south_park_fan_voting wählen und eine Synchronrolle bei „South Park“ gewinnen.

„Ich stimme zu.“ Diesen Schritt hätte sich Kyle besser überlegen sollen. Ehe er sich versieht, stehen die Vollstrecker Apples vor der Tür und konfrontieren ihn mit seinem laschen Umgang mit AGBs. Dabei hat er allem Denkbaren zugestimmt und wird so Teil des neuesten, unappetitlichen Geniestreichs von Apple. Um auf dem Schulhof mithalten zu können, braucht Cartman das neueste iPad und macht seine zahlungsunwillige Mutter öffentlich fertig, um seinen Willen durchzusetzen. „HumanCentipad“ überschreitet wie gewohnt alle Grenzen des guten Geschmacks. Gesellschaftskritik in seiner schönsten Form geht in die nächste Runde.

Seit 1997 konfrontiert „South Park“ die Zuschauer mit den Abgründen der Gesellschaft und trifft damit genau ins Schwarze, wie das 15-jährige Jubiläum der Serie beweist. Die Geschichten um den übergewichtigen Cartman, den suizidalen Kenny, den emotionalen Stan und den leicht zu provozierenden Kyle bilden das Herz der Serie. Dazu kommen diverse Gastauftritte von Prominenten und kontroversen Persönlichkeiten wie George Bush, Osama bin Laden, Britney Spears und Tom Cruise, die nicht verschont werden. Im Jahr 1999 feierte der Film „South Park – Größer, Länger und Un(g/b)eschnitten“ Premiere und erhielt neben Auszeichnungen wie dem „MTV Movie Award“ einen Eintrag im Guinness Buch der Rekorde als Film mit den meisten Flüchen.

Gelegenheit das Neueste aus dem gar nicht so idyllischen Ort „South Park“ zu verfolgen hat man ab dem 11. Dezember. Jeden Sonntag werden die ersten sieben Folgen der Jubiläumsstaffel „HumanCentiPad“, „Funnybot“, „Pudding Royal“, „T.M.I.“, „Crack Baby Basketball“, „City Sushi“ und „Hört sich wie Scheiße an“ auf Comedy Central zu sehen sein. Alle Folgen sind auch unter www.southpark.de abrufbar.

Sendetermine

Episode 1 „HumanCentiPad“

Am 11. Dezember um 22.00 Uhr

Die neuen Folgen der 15. „South Park“ Staffel

Ab dem 11. Dezember immer sonntags ab 22.00 Uhr

Comedy Central: ‚South Park‘ erklärt die Deutschen zum unlustigsten Volk der Welt

Neue Episode der 15. Staffel mit Gastauftritten von Angela Merkel und Christian Wulff
„Funnybot“ am 18. Dezember ab 22:00 Uhr auf Comedy Central

Es war ein harter Wettkampf doch am Ende hat sich Deutschland gegen die Konkurrenz aus Japan und den Nordpol durchgesetzt und wurde in der Jubiläumsstaffel von South Park zum humorlosesten Land der Welt erklärt. Zu diesem Anlass lassen es sich Angela Merkel und Christian Wulff nicht nehmen, persönlich nach South Park zu kommen. Die zweite Folge „Funnybot“ der 15. Staffel wird am 18. Dezember ab 22:00 Uhr auf Comedy Central zu sehen sein.

Comedy Awards sind Geschmackssache. Das zeigt sich auch in der neuesten Folge von South Park. Während Jimmy als Initiator der Award Show vor allem sich selbst auszeichnet, zieht er auch die Wut der Deutschen auf sich, als er sie als unlustigste Nation der Welt ehrt. Dass sie wirklich keinen Spaß verstehen, zeigt die deutsche Delegation, indem sie mit ihrer Geheimwaffe „Funnybot“ in South Park anrücken. Dieser Super-Roboter hat die Fähigkeit jeden Witz perfekt vorzutragen und mit einer Pointe zu versehen. Menschliches Kontra gibt es u.a. von Adam Sandler und Jay Leno, die die Grundschüler von South Park kidnappen, um die Zerstörung der Humor-Maschine zu erreichen. Funnybot bereitet währenddessen seinen finalen Gag vor: die Zerstörung der Menschheit. Gewohnt grenzüberschreitend bringt die neueste Episode sogar die Deutschen zum Schmunzeln.

Seit 15 Jahren haben Trey Parker und Matt Stone furchtlos alle Grenzen überschritten, indem sie auf Liberale und Konservative, Atheisten und Ultra-Religiöse, und alle dazwischen zielen. Nachdem die beiden Filmstudenten sich an der Universität von Colorado trafen, schufen sie einen animierten Kurzfilm mit dem Namen „The Spirit of Christmas“ eine Einführung in die Welt um Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Seitdem gehören die beiden zu den bekanntesten Stimmen im Bereich Comedy. Matt Stone und Trey Parker wurden im Jahr 2011 von der Plattform mtvU als „Men Of The Year“ ausgezeichnet. Jedes Jahr wählt mtvU Persönlichkeiten aus der Welt der Musik, Popkultur und Politik, die zu Veränderungen anregen oder die Welt beeinflussen. Außerdem feiern die beiden Macher von South Park einen unglaublichen Erfolg mit ihrem Broadway-Musical „The Book Of Mormon“, das den kritischen Geist von South Park auf die Bühne hebt.

Gelegenheit das Neueste aus dem gar nicht so idyllischen Ort „South Park“ zu verfolgen, hat man ab dem 11. Dezember. Jeden Sonntag wird eine neue Folge der Jubiläumsstaffel zu sehen sein: „HumanCentiPad“, „Funnybot“, „Pudding Royal“, „T.M.I.“, „Crack Baby Basketball“, „City Sushi“ und „Hört sich wie Scheiße an“.

Sendetermine

Episode 2 „Funnybot“
Am 18. Dezember um 22.00 Uhr
Die neuen Folgen der 15. ‚South Park‘ Staffel
Ab dem 11. Dezember immer sonntags ab 22.00 Uhr

Comedy Central: Selena Gomez wird in ‚South Park‘ verprügelt

enthüllt die Peinlichkeiten der Grundschüler
„Bass To Mouth“ am 12. Februar um 22:00 Uhr auf Comedy Central

Kinder sind grausam! Vor allem, wenn sie Eric Cartman heißen. Der ewige Viertklässler zeigt sich in der zehnten Folge der Jubiläumsstaffel wieder von seiner charmantesten Seite. Als Anhänger des Gossip-Netzwerkes „Eavesdropper“ macht er seinen Mitschülern das Leben schwer. Die Enthüllungsplattform wird von WikiLeaks, der Wüstenrennmaus mit charakteristischer Assange-Frisur betrieben. Lemmiwinks, sein Bruder und ebenfalls Wüstenrennmaus kann gerade noch den ganz großen Coup der Online-Plattform verhindern. Um Soziopath Cartman aufzuhalten wird allerdings ein besonderes Opfer der Lehrerschaft gefordert, wobei Teenie-Star Selena Gomez etwas lädiert wird. Die Folge „Bass To Mouth“ der 15. South Park – Staffel wird am 12. Februar um 22:00 Uhr auf Comedy Central zu sehen sein.

Mobbing, Privatsphäre und die ständige Informationsflut im digitalen Zeitalter sind die Themen der aktuellen Folge der Macher Trey Parker und Matt Stone. Als aktivster User der neuen Internet-Plattform „Eavesdropper“ mobbt Cartman leidenschaftlich seine Mitschüler an der Grundschule in South Park, vor allem als Pete Melmann sich vor versammelter Klasse in die Hosen macht. Um einen weiteren Suizid eines Schülers zu verhindern, bietet das Kollegium ihm einen ganz besonderen Deal an: Sie verprügeln Selena Gomez vor seinen Augen. Dies ist die Bezahlung für Cartmans brillanten Lösungsvorschlag die ganze Schule mit einem Abführmittel auf das selbe Peinlichkeitslevel zu hieven. Inzwischen lässt Ratte WikiLeaks nicht nach und ergründet die dunkelsten Geheimnisse der Grundschüler. Nur mit Hilfe des Froschkönigs, des Spatzenkönigs und Katata Fisch gelingt es Lemmiwinks das Böse aus der eigenen Familie aufzuhalten.

Seit 15 Jahren haben Trey Parker und Matt Stone furchtlos alle Grenzen überschritten, indem sie auf Liberale und Konservative, Atheisten, Ultra-Religiöse und alle dazwischen zielen. Nachdem die beiden Filmstudenten sich an der Universität von Colorado trafen, schufen sie einen animierten Kurzfilm mit dem Namen „The Spirit of Christmas“ – eine Einführung in die Welt um Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Seitdem gehören die beiden zu den bekanntesten Stimmen im Bereich Comedy. Matt Stone und Trey Parker wurden im Jahr 2011 von der Plattform mtvU als „Men Of The Year“ ausgezeichnet. Jedes Jahr ehrt mtvU Persönlichkeiten aus der Welt der Musik, Popkultur und Politik, die zu Veränderungen anregen oder die Welt beeinflussen. Außerdem feiern die beiden Macher von South Park einen unglaublichen Erfolg mit ihrem Broadway-Musical „The Book Of Mormon“, das den kritischen Geist von South Park auf die Bühne hebt.

Gelegenheit die Jubiläumsstaffel aus dem gar nicht so idyllischen Ort South Park zu verfolgen, hat man jeden Sonntag um 22:00 Uhr auf Comedy Central.

Sendetermine

Episode 10 „Bass To Mouth“
Am 12. Februar 2012 um 22:00 Uhr

Die neuen Folgen der 15. ‚South Park‘ Staffel
Ab dem 11. Dezember 2011 immer sonntags um 22:00 Uhr

COMEDY CENTRAL gibt Unterricht in Sarkasmus – Sieben neue Folgen von ‚South Park‘ ab dem 12. Mai 2013

Ab dem 12. Mai 2013 treiben die Grundschul-Chaoten Kenny, Kyle, Stan und Cartman auch in den sieben Episoden von Staffel 16B ihr Unwesen im idyllischen South Park und lassen dabei keine Kontroverse aus: Cartman beschließt noch ein paar Pfunde zuzunehmen, damit die Krankenkasse einen Elektroscooter springen lässt. Randy Marsh hat ganz andere Probleme: Er will nicht glauben, dass Blockbuster nur noch online geschaut werden und eröffnet eine Videothek. Als die Kundschaft ausbleibt, ist er der festen Überzeugung er müsse seinen Sohn töten, da dieser überall behauptet DVDs seien so alt wie Madonnas Möpse. Cartman steckt zusätzlich mitten im Wahlkampf: die Chinesen bauftragen ihn, die Wählerstimmen der Swing States zu klauen, um Obamas Wahlsieg zu sichern. Im Gegenzug erwarten sie vom Präsidenten die Rechte der Starwars-Filme. Doch Cartman hat ganz eigene Pläne…

Freunde von bitterböser Gesellschaftskritik und schwarzem Humor kommen wie immer definitiv auf ihre Kosten. COMEDY CENTRAL zeigt die neue Staffel 16B ab dem 12. Mai jeden Sonntag um 21.40 Uhr.

Pressematerial gibt es unter folgendem Link: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark/

'12 Days of South Park' auf Comedy Central – “Mr. Hankey” in der Version von Keule

Geballte Wichtelpower auf Comedy Central mit ’12 Days of South Park‘ vom 16.-27. Dezember: South Park-Spezialfolge täglich um 23.55 Uhr
Hommage an Mr. Hankey, den Weihnachts-Kot, mit der ultimativen Interpretation des Songs von Keule: http://delivery.mtv.de/presse/Mr.Hankey_by_Keule/

Das Berliner Chaoten-Duo Keule liebt South Park. Und nahm am vergangenen Wochenende mit großer Begeisterung den South Park-Weihnachts-Song auf.

2013 sorgten die Künstler bereits für große Furore mit ihrer Teilnahme am Bundesvision Song Contest, wo sie ihren Titel „Ja genau“ performten – in Brautverkleidung. Sie erreichten für das Bundesland Brandenburg den vierten Platz.

Die Interpretation des bekannten South Park-Weihnachtssongs „Mr. Hankey“ von Keule bringt die richtige Einstimmung für die ’12 Days of South Park‘-Episoden auf Comedy Central.

Hier das komplette Programm im Überblick:

Montag, 16.12.2013

South Park – 23.50 Uhr

‚Die lustige Geschichte über ein Verbrechen aus Hass‘

Die Jungs werden von einigen Mädchen zu einem Schlittenrennen herausgefordert. Klar, dass sie ihre Ehre verteidigen müssen. Aber dummerweise bekommt Cartman gerade jetzt Ärger mit dem Gesetz, weil er einen Stein nach einem farbigen Jungen warf.

Dienstag, 17.12.2013

South Park – 23.50 Uhr

‚Butters: Das bin ich!‘

Butters stellt fest, dass sein Vater sich in Pornokinos und Schwulensaunas rumtreibt. Als Butters‘ Mutter davon erfährt, will sie sich und Butters umbringen.

Mittwoch, 18.12.2013

South Park – 23.50 Uhr

‚ABF’s – Allerbeste Freunde‘

Die brandneue Sony Spielekonsole ist auch in South Park erhältlich und sorgt für einigen Trouble!

Donnerstag, 19.12.2013

South Park – 23.50 Uhr

‚Britneys neuer Look‘

Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen.

Freitag, 20.12.2013

South Park – 23.55 Uhr

‚Crack-Baby Basketball‘

Kyle sieht im Fernsehen einen Werbespot, in dem um Hilfe und Unterstützung für Crack Babies gebeten wird. Sofort geht er ins Krankenhaus, um zu helfen. Dort sieht er Cartman und beschattet ihn, da er ahnt, dass Cartman etwas im Schilde führt…

Samstag, 21.12.2013

South Park – 23.55 Uhr

‚Butters‘ Eier‘

Butters wird hinter verschlossener Tür von seiner Oma gequält. Gleichzeitig will Stan ein Info-Video über Mobbing machen. Als das Tanz-Video stetig an Popularität gewinnt, steigt ihm der Erfolg zu Kopfe.

Sonntag, 22.12.2013

South Park – 23.55 Uhr

‚Ein toller Applaus‘

Enttäuscht lassen sich die Southparker ihre „Was würde Jesus tun“-Armbänder entfernen, da ein Forscherteam entdeckt hat, dass Jesus nur deshalb wiederauferstehen konnte, weil er leistungssteigernde Hormone genommen hatte. Nur Stan bleibt Jesus treu…

Montag, 23.12.2013

South Park – 23.50 Uhr

‚Wählt Obama!‘

Obama wird wieder zum Präsidenten gewählt. Doch ist dieses Wahlergebnis zweifelhaft, denn Cartman klaut die Wählerstimmen der Swing States. Die Chinesen geben ihm dafür den Auftrag, dafür verlangen sie jedoch die Rechte an den Star Wars-Filmen.

Dienstag, 24.12.2013

South Park – 20.40 Uhr

‚Merry Christmas Charlie Manson‘

Die Jungs begleiten Cartman nach Nebraska, um dort mit der gesamten Cartman-Familie Weihnachten zu feiern. Sogar Cartmans Onkel Howard lässt sich das Familientreffen nicht entgehen und bricht aus dem Gefängnis aus.
Mittwoch, 25.12.2013

South Park – 20.40 Uhr

‚Es ist Weihnachten in Kanada‘

Kyles Adoptivbruder Ike wird von seinen leiblichen Eltern nach Kanada zurückgeholt, denn der neue kanadische Ministerpräsident hat verfügt, dass alle kanadischen Kinder, die adoptiert wurden, ins Land zurückkommen müssen.

South Park – 23.50 Uhr

‚Und keiner lacht zur Weihnachtszeit‘

Irgendwie will dieses Jahr keine Weihnachtsstimmung aufkommen, denn die Erwachsenen haben genug von der Kommerzialisierung des Festes. Die Kinder dagegen sind enttäuscht, vor allem als noch nicht mal ihr Freund, der Weihnachtskot Mr. Hankey auftaucht.

South Park – 00.20 Uhr

‚Hankey, der Weihnachtskot‘

Kyle fühlt sich an Weihnachten einsam, da taucht Mr. Hankey auf, ein Stück Kot, das besonders zur Weihnachtszeit auftaucht und gute Stimmung verbreitet.

Donnerstag, 26.12.2013

South Park – 23.50 Uhr

‚Weihnachten im Irak: Blut & Wunder‘

Mit Hilfe von Santa Claus, Mr. Hankey und Jesus, versucht Cartman den Bewohnern des Irak den Geist von Weihnachten nahe zu bringen. Cartman macht das allerdings nur, um Pluspunkte beim Weihnachtsmann zu sammeln, damit er auch genug Geschenke bekommt.

South Park – 00.20 Uhr

‚Mr. Hankey’s Christmas Classics‘

Mr. Hankey führt durch ein Potpourri von zehn Kostbarkeiten, in denen die Figuren aus South Park Weihnachtslieder anstimmen. Dabei sind neue Interpretationen klassischer Weihnachtslieder zuhören und zwei völlig neue Lieder.

Freitag, 27.12.2013

South Park – 20.40 Uhr

‚Fantasieland‘

Cartman behauptet, er habe einen Leprechaun gesehen – jenes Wesen, das der Legende nach einen Schatz am Ende des Regenbogens versteckt hat. Er überzeugt viele seiner Freunde und Mitschüler, sich an der Suche nach dem kleinen Kobold zu beteiligen.

South Park – 21.05 Uhr

‚Fantasieland – Episode II‘

Nachdem die Jungs einen Zugang zum Land der Fantasie-Gestalten gefunden haben, geraten sie ins Visier der US-Regierung. Diese lässt Stan und Kyle bearbeiten, damit sie erzählen, wie man in das sagenhafte Land gelangen kann.

South Park – 21.40 Uhr

‚Fantasieland – Episode III‘

Das große Finale in der Schlacht um Fantasieland steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern.

South Park – 23.55 Uhr

‚Weihnacht im Walde‘

Stan begegnet einigen Waldbewohnern, die mitten in den Weihnachtsvorbereitungen stecken und ihn um Hilfe bitten. Stan soll dabei helfen, den gemeinen Berglöwen zu vertreiben, der ein schwangeres Waldtier, das demnächst den Erlöser gebären soll, bedroht.

MERRY XMAS & FROHE WEIHNACHTEN

Comedy Central: Weg mit dem Blues: Comedy Central hilft den Blue Monday zu überleben

(mehr …)

South Park-Deutschlandpremiere: 17. Staffel ab 23. März 2014 auf Comedy Central

Deutsche Fassung mit den Stimmen von Christian Tramitz, Carin C. Tietze und Jörg Stuttmann ab 23. März 2014 um 22.05 Uhr auf Comedy Central
Weltpremiere des ‚The Making of South Park‘ am selben Abend um 20.40 Uhr auf Comedy Central
Tune in: https://www.facebook.com/SOUTHPARKde
Trailer: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark17/
Preview aller bisherigen South Park-Folgen in Deutsch und Englisch auf www.southpark.de

Das ist South Park: South Park zählt zu den außergewöhnlichsten und weltweit beliebtesten TV-Serien. Die Kult-Serie startete in den USA auf Comedy Central am 13. August 1997 und erfreut sich durch ihre zeitaktuellen Themen, den einzigartigen Umgang mit Tabus und die gesellschaftskritische Färbung bis heute einer international ständig wachsenden Fangemeinde und großer Beliebtheit. Der rüde Cartman besticht durch seinen ihm eigenen „Charme“. Die Serie wurde nach mehreren früheren Emmy-Auszeichnungen im letzten Jahr mit einem Emmy Award für „outstanding animated program“ prämiert.

South Park präsentiert in revolutionärer Animationsform die Freuden, Leiden und Alltags-Herausforderungen der vier acht- bzw. neun- und zehnjährigen, frühreifen Kids Eric Cartman, Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick sowie ihrer Freunde und Feinde. Sie besuchen die Grundschule in dem fiktiven, idyllischen US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado. Durch ihre Augen erlebt der Zuschauer Konfrontationen mit teilweise heiklen, immer zeitaktuellen Themen – gerne in polarisierender Umsetzung. Dabei bedienen sich die South Park-Erfinder Trey Parker und Matt Stone verschiedener satirischer Stile: Angefangen beim englischen schwarzen Humor á la Monty Python, über Fäkal- und Pennäler-Humor bis hin zu einer guten Prise Real-Satire ist alles dabei.

Trey Parker und Matt Stone, die Erfinder und Produzenten von South Park, befassen sich in der ersten Folge der 17. Staffel unter anderem mit einem Blick hinter die Kulissen der NSA-Spionage. Cartman findet seine eigenen Methoden um neue Kommunikationswege zu gehen. Seine „Buddies“ Kenny und Stan entdecken eine andere höhere Instanz. Wie in jeder Staffel tauchen auch diesmal besondere Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens auf: Nach Justin Bieber, Selena Gomez, Angela Merkel, Gott selbst, Steve Jobs und Barack Obama kann man sich bereits jetzt auf weitere überraschende „Gastspiele“ freuen.

Sendetermine von ‚South Park‘:
Sonntag, 23.03.2014 um 20.40 Uhr: ‚6 days to air: The Making of South Park‘
ab Sonntag, 23.03.2014, immer sonntags um 22.05 Uhr eine neue Folge South Park auf Comedy Central

Zusatzinfos und Episoden-Guide der neuen deutschen Folgen:

„Lass los, die NSA liebt Dich“ (orig. Let Go, Let Gov)

Cartman fühlt sich von der Regierung und der NSA beobachtet und verfolgt und macht sich zu einem großen Feldzug auf. Verkleidet als Bill Clinton schleust er sich selbst bei der NSA ein, um von dort aus die Geheimnisse über Shitter, einem sozialen Netzwerk, das direkt mit Gedankenübertragung funktioniert, zu veröffentlichen.

„Mörderpornos“ (orig. Informative Murder Porn)

In South Park gehen die sogenannten Mörderpornos um. Die verschiedenen Sendungen, in denen Morde unter Eheleuten vor, während oder nach dem Sex nachgestellt werden, wirken auch auf Stans Eltern anregend. Als dann tatsächlich eine Frau von ihrem Mann erstochen wird, bekommt Stan Angst, dass seine Eltern so etwas nachahmen könnten und er sucht nach einer Lösung und einer Möglichkeit, die Sender abzustellen.

„World War Zimmerman“ (orig. World War Zimmerman)

Cartman wird von Albträumen geplagt. In der Rolle des Brad Pitt in dem Film „World War Z“ ist er unterwegs, um eine Epidemie zu bekämpfen. Doch sind es in diesem Fall nicht die Zombies, die es zu töten gilt, sondern die Schwarzen, die im ganzen Land Unruhe stiften.

„Die Nacht der Poser“ (orig. Goth Kids 3: Dawn of the Posers)

Henriettas Eltern kommen nur schwer damit klar, dass ihre Tochter mit den Goth-Kids rumhängt. Nach einer Beratung wird entschieden, die Tochter in ein Camp zu schicken, in dem ihr wieder Benehmen beigebracht werden soll. Doch sie kommt als Emo zurück.

„Muschibändiger“ (orig. Taming Strange)

Die Schule soll modernisiert werden und so installiert man Intellilink, ein Computersystem, das alle Belange einer Schule vernetzt. Leider funktioniert das System überhaupt nicht. Zur gleichen Zeit ist Kyle bestürzt, weil sein kleiner Bruder ihn nicht mehr zu mögen scheint.

„Die rote Kuh“ (orig. Ginger Cow)

Cartman behauptet, eine rothaarige Kuh mit Sommersprossen entdeckt zu haben und alle glauben ihm. Kyle ist der Einzige, der die Geschichte durchschaut und er drängt ihn dazu, die Wahrheit zu sagen. Doch die rote Kuh findet Aufmerksamkeit in der ganzen Welt und ist offenbar Teil einer Prophezeiung in den großen Weltreligionen.

„Schwarzer Freitag, Teil 1“ (orig. Black Friday)

Der so genannte Schwarze Freitag steht vor der Tür. Cartman ruft seine Freunde und alle Welt auf, als Erster in der Mall zu sein, um dort billig an Xboxen rankommen zu können. Zunächst sind sich alle Kinder einig und kampfbereit für den Schwarzen Freitag. Doch dann zerfällt das Heer durch einen Interessenskonflikt. Die eine Hälfte möchte Xboxen, die andere Hälfte Playstations. Es droht ein erbitterter Krieg.

„Schwarzer Freitag, Teil 2“ (orig. A Song of Ass and Fire)

Cartmans Armee der Xbox-Anhänger wird ständig größer und dennoch sucht er nach weiteren Verbündeten, um den Sieg zu sichern. Beide Parteien finden große Unterstützer. Die Anhänger der Xbox bekommen Hilfe von Bill Gates, die Anhänger der Playstation vom Chef der Sony Corporation.

„Schwarzer Freitag, Teil 3 – Titten und Drachen“ (orig. Titties and Dragons)

Im großen Konsolenkrieg gewinnen die Armeen von Cartman und Prinzessin Kenny große Verbündete. Um das Risiko, die entscheidende Schlacht zu verlieren, so weit wie möglich zu verringern, treibt Cartman sein Ränkespiel auf die Spitze. So verrät einer den anderen und am Ende gibt es nur noch Verräter und Verlierer.

Coming soon:

Das ultimative South Park-Erlebnis als Game: SOUTH PARK™ DER STAB DER WAHRHEIT™
Geschrieben und vertont von Trey Parker und Matt Stone, überträgt ‚Der Stab der Wahrheit‘ den einzigartigen Humor in das Videospiel. Release: 6. März 2014 // Weitere Infos unter www.ubi.com

Der Countdown zum Start von Staffel 17 läuft: South Park App schon ab heute zum Download!

Deutschlandpremiere der 17. Staffel
am Sonntag, 23. März 2014 um 22.05 Uhr auf Comedy Central

Ab heute erhältlich: South Park App im iTunes App Store unter http://app.adjust.io/ube4o4
Weitere Infos auf: www.comedycentral.tv/

Christian Tramitz als Synchronsprecher in Folge 1

Die Fans fiebern bereits: Am 23. März um 22.05 Uhr startet Staffel 17 der Kultserie South Park auf Comedy Central. Für alle, die nicht warten können, gibt es ab heute die South Park App im iTunes App Store. Damit können die Folgen vorab schon in englischer Sprache angesehen werden.

Zunächst ist die kostenlose App nur für iPhone, iPad und iPod touch erhältlich. Mit der App können Nutzer alle bisher veröffentlichten Folgen jederzeit und überall kostenlos auf ihrem iOS-Gerät sehen. Die englischen Folgen der 17. Staffel sind bereits jetzt in der App verfügbar.

Verpassen sollte man die deutsche Version auf Comedy Central aber auf keinen Fall. Denn in Folge 1 ist zum ersten Mal der durch die Bully-Parade bekannt gewordene Schauspieler Christian Tramitz dabei, der einen weiblichen South Park Charakter synchronisiert.

Doch es sind auch alte Bekannte dabei: Eric Cartman erhält seinen deutschen Charakter schon seit Staffel 1 durch die Synchronstimme von Jörg Stuttmann. Cartmans Freund Kyle verdankt dem Voice Artist Jan Sebastian Makino (Stimme von „Edward Furlough“ u.v.m.) seine deutsche Stimme. Stan wird in der deutschen Version von Benedikt Weber gesprochen. Weber ist einer der aktivsten Akteure im deutschen Kinder- und Jugendfernsehen (Disney Club, Art Attack, Galileo). Sabine Bohlmann (Sailor Moon, Die Simpsons) synchronisiert Kenny und den kleinen Ike, Dirk Meyer (Alf, Eine schrecklich nette Familie) leiht dem zarten Butters seine Stimme. Carin C. Tietze, Schauspielerin (Der Alte, Rosamunde Pilcher, Hubert und Staller) und Synchronsprecherin (Die Chroniken von Narnia), ist im gleichen Ort wie die South Park-Schöpfer Trey Parker und Matt Stone geboren: Denver, Colorado. Sie gibt Stans Mutter das richtige deutsche Timbre.

Check out: www.facebook.com/SOUTHPARKde, www.facebook.com/cc.tv und www.southpark.de

Trailer und Bilder: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark17/

Großer Beifall und Staraufgebot: Comedy Central präsentiert die South Park-Deutschlandpremiere der 17. Staffel in Berlin

Exklusives Screening von Folge 1 der 17. South Park-Staffel mit den deutschen Synchronstimmen Carin C.Tietze, Jörg Stuttmann, Benedikt Weber, Jan Sebastian Makino und Sabine Bohlmann
Deutschlandpremiere South Park, 17. Staffel auf Comedy Central am Sonntag,
23. März 2014 um 22.05 Uhr, davor Weltpremiere des Specials ‘6 days to air: The Making of South Park’ um 20.40 Uhr UNZENSIERT
Trailer & Bildmaterial: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark17/
Tune in: https://www.facebook.com/SOUTHPARKde/ www.southpark.de

Comedy Central präsentierte heute im Soho House Berlin die erste Folge der brandneuen 17. South Park-Staffel. Das exklusive Screening von ‚Lass los, die NSA liebt dich‘ fand in Anwesenheit der deutschen Voice Artists Jörg Stuttmann (Eric Cartman), Benedikt Weber (Stan Marsh), Jan Sebastian Makino (Kyle Broflovski), Sabine Bohlmann (Kenny McCormick) und Carin C. Tietze (Sharon Marsh) statt.

Jörg Stuttmann, die Synchronstimme von Cartman, ist schon seit der ersten Folge dabei. „Es ist wirklich cool, Cartman zu sprechen, er flucht wie ein Rohrspatz und zieht so richtig vom Leder, unzensiert und ungehörig. Er ist alles andere als politisch korrekt und bricht gerne Tabus.“

Das kann Jan Sebastian Makino (Stimme von ‚Edward Furlough‘ u.v.m.), der Kyle Broflovski, den jüdischen Freund von Cartman spricht, nur bestätigen. „Da Kyles Eltern Juden sind, grenzt Cartman ihn manchmal aus, beschimpft und attackiert ihn.“

Auch Kenny habe aufgrund seiner ärmlichen Herkunft unter Cartmans Demütigungen zu leiden, sagt seine Synchronstimme Sabine Bohlmann (‚Sailor Moon‘, ‚Die Simpsons‘). „Aber das Band der Freundschaft hält die Truppe doch immer wieder zusammen.“

Benedikt Weber, einer der vielseitigsten Akteure im deutschen Kinder- und Jugendfernsehen, u. a. ‚Disney Club‘, ‚Art Attack‘, ‚Galileo‘, leiht Cartmans Freund Stan seine Stimme: „Cartman zieht den manchmal etwas unsicheren, lieben Stan gerne in prekäre Situationen und Abenteuer.“

Die vielseitige Schauspielerin Carin C. Tietze (‚Der Alte‘, ‚Rosamunde Pilcher’, ‚Hubert und Staller‘) und Synchronsprecherin (‚Die Chroniken von Narnia‘) ist im gleichen Ort wie die South Park-Schöpfer Trey Parker und Matt Stone geboren, nämlich in Denver, Colorado. Sie gibt Stans Mutter Sharon die Stimme: „Für Sharon ist es nicht immer leicht, mit ihrem Sohn klar zu kommen. Noch schwieriger ist es allerdings, sich mit Stans verrücktem Vater zu arrangieren.“

Christian Tramitz (‚Der Schuh des Manitu‘), der in Folge 1 mit der Synchronisation einer sehr aufgeregten Frau begeistert, konnte wegen aktueller Dreharbeiten nicht in Berlin dabei sein.

Die South Park App im iTunes App Store:

Die kostenlose App ist für iPhone, iPad und iPod touch erhältlich. Darin gibt es alle Folgen der Staffeln 1–16 auf Deutsch und Englisch. Dazu bereits jetzt die Folgen der 17. Staffel in englischer und ab der TV-Ausstrahlung auch in deutscher Sprache.

http://app.adjust.io/ube4o4

Die Sendetermine auf Comedy Central:

Das ‘South Park’ Behind the Scenes-Special: ‚6 days to air: The Making of South Park’ am Sonntag, 23. März 2014, 20.40 Uhr // ‚Lass los, die NSA liebt Dich‘ um 22.00 Uhr // Die weiteren 9 Premiere-Folgen immer sonntags um 22.00 Uhr!

Cartman infiltriert die NSA – Start der neuen ‚South Park‘-Folgen auf Deutsch am Sonntag auf Comedy Central

Deutschlandpremiere ‚South Park‘, 17. Staffel auf Comedy Central am Sonntag, 23. März 2014 um 22.05 Uhr
Weltpremiere ‚6 days to air: The Making of South Park’ um 20.40 Uhr UNZENSIERT

Am 23. März geht es mit ‚Lass los, die NSA liebt dich‘ volle Kraft voraus in die 17. Staffel von ‚South Park‘. Schon in der ersten Folge werden brisante Themen in gewohnter South Park-Manier aufgegriffen: Wegen des Gefühls ausspioniert zu werden, infiltriert Cartman unter dem Pseudonym Bill Clinton die NSA. Gemeinsam mit Alec Baldwin verweigert er sich den herkömmlichen Kommunikationsmethoden und sendet seine Gedanken per Shitter direkt ins Internet. Leider bleibt er bei seinem Feldzug gegen die Überwachung durch die Staatsmacht alleine. Denn sein Kumpel Butters sieht die Regierung als Heilsbringer und missioniert im Stil der Zeugen Jehovas.

Die deutschen Stimmen machen die neuen ‚South Park‘-Folgen der 17. Staffel zu einem besonderen Erlebnis. Jörg Stuttmann ist Eric Cartman, Benedikt Weber leiht Stan Marsh die Stimme, Jan Sebastian Makino spricht dessen Freund Kyle Broflovski, Sabine Bohlmann gibt Kenny McCormick den deutschen Ton, Dirk Meyer ist Butters und Carin C. Tietze, Stans Mutter, Sharon Marsh. Sie ist übrigens im gleichen Ort wie die South Park-Schöpfer Trey Parker und Matt Stone geboren, in Denver, Colorado.

Special Guest in der ersten Folge ist Christian Tramitz (‚Der Schuh des Manitu‘) in der Rolle einer Zeugin Jehovas.

Das ‚Making Of’ mit den deutschen Synchronstimmen:

http://www.comedycentral.tv/neuigkeiten/47325

Die Highlights des ‚South Park‘-Pressetermins am 13. März 2014 in Berlin: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark_Presse_Event/

Trailer & Bildmaterial: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark17/

Tune in: https://www.facebook.com/SOUTHPARKde/ und www.southpark.de

Die South Park App im iTunes App Store:

Innerhalb von 24 Stunden auf Platz 1: Die kostenlose App ist seit dem 6. März für iPhone, iPad und iPod touch erhältlich – mit allen Folgen der Staffeln 1–16 auf Deutsch und Englisch sowie den Episoden der 17. Staffel in englischer und ab TV-Ausstrahlung auf Comedy Central auch in deutscher Sprache. http://app.adjust.io/ube4o4

Die Sendetermine auf Comedy Central:

Das ‘South Park’ Behind the Scenes-Special: ‚6 days to air: The Making of South Park’ am Sonntag, 23. März 2014, 20.40 Uhr // ‚Lass los, die NSA liebt Dich‘ um 22.05 Uhr // Die weiteren 9 Premiere-Folgen immer sonntags um 22.00 Uhr!

Die Fastenzeit ist endlich vorbei: Comedy Central Highlights POPOZ & South Park – Deutschlandpremieren am Ostersonntag!

#Popoz #Suckmydictionary

South Park „Black Friday“-Trilogie und die neue Cop Comedy-Serie POPOZ starten am Ostersonntag, 20. April ab 20.40 Uhr
Exklusiver Link zur ersten Folge von POPOZ: http://delivery.mtv.de/presse/Popoz_PresseScreener/

Der Ostersonntag bei Comedy Central startet mit einer dreifachen South Park-Deutschlandpremiere, der „Black Friday“-Trilogie. Danach heißt es „Hände hoch, Hosen runter!“ in POPOZ, der neuen Comedy Central Cop-Serie, vor der kein Tabu sicher ist.

Das Programm Line-Up am Sonntag, 20. April 2014, auf Comedy Central

20.40 Uhr: South Park – „Die Red Robin Hochzeit“(orig. Black Friday)

Cartman macht seine Freunde und den Rest der Welt kampfbereit für den „schwarzen Freitag“, das größte Shopping Event des Jahres. Wer als erster in die Mall stürmt, hat die größten Chancen, die preisreduzierten Xboxen zu schnappen. Ein erbitterter Krieg bricht aus als sich abzeichnet, dass die eine Hälfte der Billig-Shopper Xboxen, die andere Hälfte Playstations will.

21.05 Uhr: South Park – „Das Lied von Arsch und Feuer“(orig. A Song of Ass and Fire)

21.35 Uhr: South Park – „Titten und Drachen“(orig. Titties and Dragons)

22.00 Uhr: POPOZ – „Hände hoch, Hosen runter!“

In der ersten Folge von POPOZ geht es am Tatort Amsterdam ganz hart zur Sache. Ivo („New Kids“-Darsteller Huub Smit) und sein Partner Randy (Sergio Hasselbaink), der nicht sehr zielsicher im Umgang mit seiner Waffe ist, müssen die Hosen runter lassen – im wahrsten Sinne des Wortes.

Material und Zusatzinfos:

Zu POPOZ: www.comedycentral.tv/neuigkeiten/46766

Trailer & Bilder zu South Park: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark17/

Alle bisherigen South Park-Folgen in Deutsch und Englisch auf www.southpark.de
South Park App (erfolgreichste neue App): https://itunes.apple.com/app/id785272769?mt=8
Release des South Park Games „Der Stab der Wahrheit“: 26. März 2014 // Weitere Infos: www.ubi.com

Serienhighlights am Ostersonntag auf Comedy Central

South Park „Black Friday“-Trilogie am Ostersonntag, 20. April 2014 ab 20.40 Uhr auf Comedy Central
Im Anschluss daran die Deutschlandpremiere von „Popoz“ ab 22.00 Uhr
Bild- und Videomaterial zu „Popoz“ unter: https://www.dropbox.com/sh/rak97xqtcl63eqb/LLzJwQS4t4

Comedy Central zeigt am Ostersonntag, den 20. April 2014, zwei Serien-Highlights ab 20.40 Uhr. Los geht es mit der South Park „Black Friday“-Trilogie, die als Premiere in deutscher Fassung läuft.

Am selben Abend startet ab 22.00 Uhr die neue Cop-Serie „Popoz“. Die Serie ist in insgesamt sechs Deutschlandpremieren, jeweils sonntags um 22.00 Uhr, auf Comedy Central zu sehen. Im Mittelpunkt steht das schräge Ermittlerduo Ivo (Huub Smit) und Randy (Sergio Hasselbaink). Die beiden Cops klären Verbrechen in Amsterdam auf und stehen dabei immer selbst mit einem Bein auf der falschen Seite des Gesetzes. Huub Smit, bekannt aus dem Kultformat „New Kids“, und Sergio Hasselbaink sind die Hauptdarsteller der Serie. In weiteren Rollen sind die Schauspieler Noel Deelen (Coco), Edwin Alofs (Matthieu), Uriah Arnhem (Vanilla Fudge) und Ancilla Tilia (Leo) zu sehen.

#Popoz
#Suchmydictionary
#ComedyC_Presse

Das Programm am Sonntag, 20. April 2014, auf Comedy Central

20.40 Uhr: South Park – „Die Red Robin Hochzeit“(orig. Black Friday)

21.05 Uhr: South Park – „Das Lied von Arsch und Feuer“(orig. A Song of Ass and Fire)

21.35 Uhr: South Park – „Titten und Drachen“(orig. Titties and Dragons)

22.00 Uhr: POPOZ – „Hände hoch, Hosen runter!“

Staffelfinale von ‚South Park‘ am 11. Mai auf Comedy Central

Finale der 17. Staffel ‚South Park‘ am Sonntag, 11. Mai 2014 ab 21.50 Uhr auf Comedy Central
Weitere Informationen zu ‚South Park‘ unter www.southpark.de
Bilder und Trailer unter: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark17/
http://delivery.mtv.de/presse/SouthParkTrailer/

Comedy Central zeigt am Sonntag, den 11. Mai um 21.50 Uhr, das Finale der 17. Staffel ‚South Park‘. Im Mittelpunkt der Episode „Der Hobbit“ stehen die Themen Schönheit und Kim Kardashian. Wendy kämpft um Frauenrechte und will die manipulativen Kräfte von Photoshop an den Pranger stellen. Doch dieser Schuss geht nach hinten los. Kanye West verteidigt seine Verlobte Kim Kardashian mit allen Mitteln.

Sendetermin von ‚South Park‘:
Sonntag, 11.05.2014 um 21.50 Uhr: „Der Hobbit“, Staffelfinale der 17. Staffel ‚South Park‘ auf Comedy Central

Check out: www.facebook.com/SOUTHPARKde
#Suckmydictionary

PM: CC_SouthPark_20140509

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kontaktieren Sie uns.